FAN, Xing

Born in 1985, Fan is a poet and translator. She holds an MA in English Studies from the University of Macau. At the time of publication, she was working on a PhD research on comparative study of contemporary Australian and Chinese women's poetry that involves creative writing and translation studies. She has published two bilingual poetry collections, Lost in the Afternoon (2009) and South of Words(2018).
Chapter Title:
Streets in the Sun
Source Text:
太陽下的街
Book Title:
In Search of a Flat: An Anthology of Hong Kong Urban Short Stories
Translator:
FAN, Xing
Publishing Location:
Hong Kong ; Macao
Publisher:
Association of Stories in Macao;Centre for Humanities Research, Lingnan University
Language
Monolingual (English)

Chapter Title:
Renters
Source Text:
找房子的人
Book Title:
In Search of a Flat: An Anthology of Hong Kong Urban Short Stories
Translator:
FAN, Xing
Publishing Location:
Hong Kong ; Macao
Publisher:
Association of Stories in Macao;Centre for Humanities Research, Lingnan University
Language
Monolingual (English)

Chapter Title:
The Man Who Jumped off the Connaught Centre
Source Text:
從康樂大廈跳下來的人
Book Title:
In Search of a Flat: An Anthology of Hong Kong Urban Short Stories
Translator:
FAN, Xing
Publishing Location:
Hong Kong ; Macao
Publisher:
Association of Stories in Macao;Centre for Humanities Research, Lingnan University
Language
Monolingual (English)